2012年12月20日
my name is might
So I don''t get how SLMAME work but I going to post.
My name is mightoverwhelm JPN/ENG translator nice to see you. According to using rights of this blog "Japanese Blog" does not allow to post business related with out paying money, so I decided to write my blog by English so "I don''t have to pay money for business purpose."
According to my friend says, their is about 30k of Second Life player exist in world and Japanese Player is only 350. So Instead of sticking Japanese people, if I deal with person who interested in Japan and Japanese culture would be smart I guess.
What do you think?
If you need Japanese translation help I can help you with *Fee*. I can make convert your Japanese Note Card to English or I can make your English convert to Japanese. If you are not satisfy with machine translation please give me IM.
My name is mightoverwhelm JPN/ENG translator nice to see you. According to using rights of this blog "Japanese Blog" does not allow to post business related with out paying money, so I decided to write my blog by English so "I don''t have to pay money for business purpose."
According to my friend says, their is about 30k of Second Life player exist in world and Japanese Player is only 350. So Instead of sticking Japanese people, if I deal with person who interested in Japan and Japanese culture would be smart I guess.
What do you think?
If you need Japanese translation help I can help you with *Fee*. I can make convert your Japanese Note Card to English or I can make your English convert to Japanese. If you are not satisfy with machine translation please give me IM.
Posted by マイト at 14:29│Comments(1)
Comments
Are you a "REAL" translator???????
I found your English writing in this post contains a great number of rudimentary mistakes.
Study English harder before you pretend yourself as a translator.
翻訳者を自称するなら英語をちゃんと書けるようにもっと勉強しなさいね。坊や。
I found your English writing in this post contains a great number of rudimentary mistakes.
Study English harder before you pretend yourself as a translator.
翻訳者を自称するなら英語をちゃんと書けるようにもっと勉強しなさいね。坊や。
Posted by とおりすがり at 2013年06月10日 03:22
